Neuigkeiten
31.07.2023 // Schön wars beim LALA-Festival
Dem Regen und Wind zum trotz waren viele neugierige Besucher:innen bei unserem Zelt beim Lala-Festival. Neben den geplanten Workshops wurden auch kreative Collagen aus unseren Materialien gestaltet. [mehr]
31.07.2023 // It was great at the LALA Festival 2023
Despite the rain and wind, many curious visitors stopped by our tent at the LALA Festival. In addition to the planned workshops, creative collages were also made using our materials. [mehr]
15.02.2023 // Workshops bei der FördeVHS
Unsere Workshops gibt es jetzt auch bei der FördeVHS. 🙂 Am 25.02.2023 gibt es von 12-14Uhr einen Kostenlosen-Kennlern-Workshop. Was ist die WERTSTOFFBOX? Was ist das Konzept und was sind die ... [mehr]
15.02.2023 // Our first workshops at FördeVHS
Our workshops are now also available at FördeVHS. On February 25th, 2023, we will be holding a free introductory workshop from 12 to 2 PM. What is the WERTSTOFFBOX? What is the concept, and what are ... [mehr]
30.01.2023 // Unsere Flyer sind da
Unser erster Flyer ist da. In diesem findest du alle Infos über unseren Verein und auf der Rückseite findest du unser Materialgesuch. [mehr]
30.01.2023 // Our flyers have arrived
Our first flyer is here. Inside, you'll find all the information about our association, and on the back, you'll find our material request. [mehr]
13.12.2022 // Die Wertstoffbox beim ZDF
Anfang Dezember hatten wir Besuch vom ZDF, über den wir uns sehr gefreut haben. Dabei ist ein kleiner Beitrag über unsere „Materialothek“ entstanden. Das Video findest du unter dem folgenden ... [mehr]
13.12.2022 // The "WERTSTOFFBOX" at ZDF
At the beginning of December, we had a visit from ZDF, which we were very excited about. A short feature about our Material Library was created during their visit. [mehr]
25.06.2022 // Muddimarkt
Schön war’s beim Muddimarkt !!! Neben vielen schönen Unterhaltungen wurde auch fleißig gebastelt. [mehr]
25.06.2022 // Muddimarkt
It was great at the Muddimarkt!!! Besides many lovely conversations, there was also a lot of crafting going on. [mehr]
27.04.2022 // Wir bieten jetzt Kreativ-Bastelsets
Wir bieten jetzt Kreativ-Bastelsets zu verschiedenen Themen an. Mach mit bei unserer Wertstoffbox-Challenge: Zeig uns wie kreativ du bist und bastel etwas mit vorgegeben Materialien zu einem ... [mehr]
27.04.2022 // We now offer creative craft kits
We now offer creative craft kits on various themes. Join our "WERTSTOFFBOX"-Challenge: Show us how creative you are by crafting something with given materials on a random theme. You can choose from 5 ... [mehr]
11.03.2022 // Die Wertstoffbox wird ein Verein
Am Freitag den 11.03.22 war unsere Vereinsgeburtsstunde. Mit Kuchen und Tee haben wir darauf angestoßen. Jetzt fehlen noch ein paar administrative Dinge, dann sind wir ganz offiziell ein ... [mehr]
11.03.2022 // The "WERTSTOFFBOX" is becoming an association
On Friday, March 11th, 2022, we celebrated the founding of our association. We toasted with cake and tea. Now, just a few administrative things are left, and we’ll be an officially recognized ... [mehr]
04.12.2021 // Es gibt die ersten Bastelsets
Im Dezember gibts es bei uns die ersten kleinen Bastelsets. Dazu haben wir eine bunte Mischung an Papieren zugeschnitten. Die ersten Anleitungen dazu findest du auf unserer Internetseite unter ... [mehr]
04.12.2021 // The first craft kits are available
In December, we’ll have the first small craft kits available. We’ve cut a colorful mix of papers for them. [mehr]
21.08.2021 // Wir sind beim Sommerfest der alten Mu
Wir sind heute beim Sommerfest Alten Mu [mehr]
21.08.2021 // We are at the summer festival of the "Alte Mu"
We are at the Summer Festival 'Alte Mu' today. [mehr]
10.08.2021 // Die erste große Abgabe
Wir freuen uns ganz riesig über die erste große Abgabe heute. Was man damit alles schon machen kann…die Ideen sind endlos. Wenn auch ihr noch etwas habt, was wir diesen Monat suchen, dann kommt ... [mehr]
10.08.2021 // Wir sind in der Zeitung
Heute gab es einen schönen Artikel über die „WERTSTOFFBOX“ in den Kieler Nachrichten. Wir freuen uns sehr über das Interesse an unserem Projekt. WEITERE NEWS [mehr]
10.08.2021 // The first big drop-off
We're super excited about the first big drop-off today. The possibilities of what can be made with it are endless... Wenn auch ihr noch etwas habt, was wir diesen Monat suchen, dann kommt einfach zu ... [mehr]
10.08.2021 // We're in the newspaper
Today, there was a nice article about the "WERTSTOFFBOX" in the Kieler Nachrichten. We are very excited about the interest in our project. [mehr]
27.07.2021 // Die neuen Schilder sind da
Unsere neue Beschilderung ist fertig. Es gibt auch einen Lageplan, damit ihr uns besser in der Alten Mu findet. [mehr]
27.07.2021 // The new signs have arrived
Our new signage is ready. There's also a site map to help you find us more easily in the Alte Mu. [mehr]
13.07.2021 // Das gibt es zu den Öffnungszeiten
Komm zu den Öffnungszeiten vorbei und hol dir deine WERTSTOFFBOX für dich Zuhause. 😄 Dazu gibt es das aktuelle Materialgesuch, gedruckt auf Papier aus alten Landkarten von DirektRecycling. ... [mehr]
13.07.2021 // This is available during opening hours
Stop by during opening hours and get your WERTSTOFFBOX for your home. Additionally, you'll find the latest material request, printed on paper made from old maps by DirektRecycling [mehr]
03.07.2021 // Unsere ersten Visitenkarten
Unsere ersten Visitenkarten sind gestempelt und zwei sind sogar schon weitergegeben worden. Wir freuen uns, wenn sie euch genauso gut gefallen wie uns. WEITERE NEWS [mehr]
03.07.2021 // Our first business cards
Our first business cards have been stamped, and two have already been handed out. We hope you like them as much as we do! [mehr]
01.07.2021 // Ab jetzt haben wir geöffnet
Wir haben geöffnet!!! Öffnungszeiten: DI+SA, 16-19Uhr [mehr]
01.07.2021 // From now on, we are open
We are open!!! Opening hours: Tue & Sat, 4–7 PM. [mehr]
29.06.2021 // Unsere Visitenkartenstempel
Heute sind unsere Visitenkarten-Stempel angekommen. Nun können wir euch mal eben unseren Kontakt hinterlassen, auch unterwegs. [mehr]
29.06.2021 // Our business card stamps
Today, our business card stamps arrived. Now we can easily leave you our contact information, even on the go. [mehr]
15.03.2020 // The space is taking shape
The shelf by the window is finished, the first glass containers have been arranged, and both the tabletop and the wall shelf have been mounted. The first materials have been stored. [mehr]
15.03.2020 // Der Raum nimmt Form an
Das Regal am Fenster ist fertig, die ersten Gläser sind eingeräumt, die Tischplatte und das Regal an der Wand sind montiert. Die ersten Materialien sind eingeräumt. [mehr]
10.02.2020 // Der Umbau beginnt
Der Raum wurde leer geräumt, die alte Abluft demontiert, Löcher verfüllt und gespachtelt. Danach die Wände, die Decke, die Tür sowie die Fensterrahmen gestrichen und mit der Unterkonstruktion ... [mehr]
10.02.2020 // The conversion begins
In the first step, the room was emptied, the old exhaust system dismantled, and holes filled and spackled. Afterwards, the walls, ceiling, door, and window frames were painted, and work began on the ... [mehr]
26.01.2020 // Der Raum vorher
Bei dem Raum handelt sich um den ehemaligen Lackierraum der alten Muthesius Kunsthochschule. Dieser hat ca. die Abmessungen 3,00m x 3,00m und diente in den letzten Jahren als Abstellraum. Nun soll ... [mehr]
26.01.2020 // The previous room
The room in question is the former paint room of the old Muthesius Art College. It measures approximately 3.00m x 3.00m and has served as a storage room in recent years. Now, the space is to be ... [mehr]
04.01.2020 // Welcome to the WERTSTOFFBOX
In the old Muthesius Art College, also known as 'alte Mu', the "WERTSTOFFBOX" will soon open in a small space in the courtyard. The "WERTSTOFFBOX" offers a platform for exchanging reusable materials ... [mehr]
04.01.2020 // Willkommen bei der WERTSTOFFBOX
In der alten Muthesius Kunsthochschule, auch „alte Mu“ genannt eröffnet bald die WERTSTOFFBOX in einem kleinen Raum im Innenhof. Die WERTSTOFFBOX bietet eine Plattform zum Austausch von ... [mehr]
